日本の政党
今さら何?
具体的な政策も何もないのにね。
しかし、最近の政党の名前、あれどうにかならない?
「立ち上がれ日本」とか「みんなの党」とか。
あれを英語ではどうやって訳しているのだろう。
ちょっと調べてみたら
「立ち上がれ日本」は「The Sunrise Party of Japan」、
「みんなの党」は「Your Party」。
そして「国民の生活が第一」は「People's life first」。
これが世界の新聞に掲載されるのだとしたら
とても恥ずかしい。
何しろ社名だけでは、
どんなポリシーの政党なのかさっぱりわからない。
つまり、政策は2の次で
「お手て繋いでわれら皆おともだち」という
まるでおままごとのような雰囲気が
いかにも日本的。
確かに日本は今大変な時なのだけれど
世界から見れば政変やクーデターとは無縁の平和な社会。
それがこの生ぬるい名前に反映されているのだろうな。
by arizonaroom | 2012-07-11 22:46 | ニュース | Comments(2)
近隣の国々は思うのでしょうね。
日本のサラリーマンや、企業家は
とってもとっても頑張っているのだけれどもね~~~
最近の男子は草食系ですから・・・。
こうなったら肉食の女子ががんばるしかない?