<   2018年 04月 ( 30 )   > この月の画像一覧

今日のグレイス・キッズゴスペル


f0037623_23453841.jpg

ジンジャーケーキ
f0037623_23462695.jpg

バナナチョコチップパウンド
f0037623_23464870.jpg
フルーツパウンド
f0037623_23471513.jpg

チーズスフレ
f0037623_23474315.jpg

ゴールデンウィーク前半の最終日。
今日はキッズゴスペルの子どもたちがかわいく歌いに来てくれて
お客様たちも大喜び。

小さい写真ですみません・・。
f0037623_23491805.jpg
f0037623_23493341.jpg

いいお天気でよかった。
f0037623_23494870.jpg





[PR]

by arizonaroom | 2018-04-30 23:50 | 喫茶室グレイス | Comments(0)

標準時間

 北朝鮮と韓国の時差が30分と聞いてえ?と思ったが
これは北朝鮮が2015年に日本の植民地支配解放70周年を記念して
変えていたのだった。
朝鮮戦争の頃の話ではなくかなり最近のことなのである。

 それをまたもとに戻すという。
パフォーマンスがすごすぎ。

 文さんには核の問題だけでなく人権問題にも踏み込んでいってほしかったなあ。









[PR]

by arizonaroom | 2018-04-29 23:17 | 異文化 | Comments(0)

ゴールデンウィーク

 ゴールデンウィーク。前半の初日。
民族大移動が始まり。

 GWという名の基でそれぞれの祝日の名称や意味が
すっかりわからなくなってしまった昨今の日本である。

 まずはGWありきで、個別の祝日はどうでもいいのかもね。




 

[PR]

by arizonaroom | 2018-04-28 23:25 | 日常&雑感 | Comments(0)

南北首脳会談

 朝鮮半島の完全な非核化?
ふたりで国境を超えたりとなかなかすごいパフォーマンスだが
この世界的なニュースに関しては、ちょっとノーコメントだなあ。

 今後の成り行きを慎重に見ていきたい。














[PR]

by arizonaroom | 2018-04-27 23:31 | ニュース | Comments(0)

シナモンロール

f0037623_23344049.jpg
 この間のシナモンロールは納得がいかなかったからという理由で
またまた夫が作った。

 そして、今回もマッシュポテトの粉で作って「育てている」天然酵母が
うまく膨らまず、市販のドライイーストを少し入れてしまったということで
またまた納得がいかず。

 こうやって延々と作り続ける夫なのであった。
(あなたのダイエットはどこにいったんかい!)



[PR]

by arizonaroom | 2018-04-26 23:38 | クッキング&レシピ | Comments(0)

税関

 以前、我が家にアメリカから身内が遊びに来た時に、
機内で配られたというフルーツをおもむろにバッグから取り出したので
仰天した。

 「日本に外国からの果物の持ち込みは禁止されているんだよ!
たとえ、機内食だったとしても
 見つかったら大変だったよ。」

 海外経験ゼロの彼女は「えー?そうなんだ。知らなかった。」と笑っていたが
きっと、その無知からくる平然とした態度が税関を無事通りぬけた理由だったのだろう。

 でも、見つかっても没収されるくらいなのだろうなと思っていたら
なんと、やはり外国からの果物の持ち込みを禁じているアメリカのミネソタ空港で、
機内で配られていた果物の持ち込みがばれて
500ドルの罰金を払わされたという記事が今日配信されていた。

 まあ、アメリカと日本は違うけれど500ドルの罰金って大きいな。


そういえばアメリカの空港では警察犬がうろうろと税関のあたりで鼻をくんくんさせていたりするけれど
麻薬だけではなかったんだ。

 ちなみにオーストラリアは世界一税関が厳しいところで
たとえ持ち込みOKの食べ物でも申告書に書き込んでなかったらかなりの罰金を払うらしい。

 それぞれ国によって基準が違うので
旅行に行く前はそのあたりのことも事前調査が必要だ。



 
 

[PR]

by arizonaroom | 2018-04-25 23:53 | | Comments(0)

外国人の英語

 今月4回ほどアフリカ人の英語によるメッセージを聞いたのだが
聞きなれないアクセントのため聞き取りに非常に苦労した。

 耳をすまして集中していないとすぐ話が理解できなくなってしまう。
そしてオチの部分がよくわからない。
周囲のアメリカ人はジョークに笑ったりしているので、
やっぱりネイティブにはわかるんだとちょっと落ち込んだり。

 その後、この講師である牧師と個人的に話す機会があったのだが
この時は驚くことに彼の英語がすんなりと理解できたのである。
そして、もっと驚くことに訛りがきついと思っていた彼の英語のアクセントが全く気にならなかったのだ。

 彼の英語に慣れた・・のではないと思う。

 たぶん、彼が普通のスピードで、普通の声で、普通にしゃべっていたから理解できたのだ。

会堂で彼が話している時は声を張り上げ、ひとつひとつの単語をしっかりと発音し
かみしめるように話をしていたから、そのきつい訛りが耳に残り、
英語ネイティブでない私には聞き取れなかったのだろう。

 そして、ジョークのオチの部分も彼が強調してゆっくりと話したがゆえに私にはわからなかったのだ。

 私の結論。
非英語圏の出身者は英語をゆっくりしゃべってはいけない。
特に単語をひとつひとつ区切り、口を大きく開けて発音するべきではない。

 英語はイントネーションが命だ。
イントネーションを正しく、流れるように話せば
たとえひとつひとつの単語の発音が不明瞭でも
ちょっとくらい発音を間違っても
この方が相手に通じるのである。

 発音に自信がない人はちょっと試してみて。

 

[PR]

by arizonaroom | 2018-04-24 23:01 | 英語&日本語&スクール | Comments(0)

今日のグレイス

f0037623_15385853.jpg




キャラメルタルト
f0037623_15392358.jpg
抹茶ロール
f0037623_15400818.jpg
プリン & 抹茶プリン
f0037623_15422260.jpg

昨日は初夏の汗ばむような陽気だったが
今朝は曇り空で幾分肌寒い。

それでもいつものお客様はいつも通りいらしてくださった。

f0037623_15540514.jpg
今日はジンバブエからの牧師のお客様も。
近隣の教会でメッセージの傍ら、日光観光など
1か月の日本滞在を楽しまれたとか。

f0037623_15555561.jpg
祝日の来週はぜひ皆さんで。
かわいい歌声も聴けるかも。




[PR]

by arizonaroom | 2018-04-23 15:57 | 喫茶室グレイス | Comments(0)

熱中症

 岐阜のハーフマラソンで20人が熱中症のため緊急搬送されたという。
まだ4月なのに。

 8月の東京オリンピックが本当に心配になってきた。
陸上やマラソンは明け方か夜遅くにやらないといけないかも。







[PR]

by arizonaroom | 2018-04-22 23:38 | ニュース | Comments(0)

Sloppy Joe

f0037623_00111557.jpg
アメリカの家庭の味、スロッピージョー。
牛ひき肉を甘いケチャップソースで炒めたものを挟んだサンドイッチである。

 ひき肉のほかはガーリック、パプリカ、ピーマン、ピザチーズ。
ハンバーガーだけれどフォークも使わないとちょっと食べるのが難しいかも。

[PR]

by arizonaroom | 2018-04-21 23:54 | クッキング&レシピ | Comments(0)